Adrián González ha batallado a lo largo de la temporada para subir su porcentaje de bateo. “El Titán” sigue siendo una garantía defensiva en la inicial y se mantiene como uno de los productores de carreras más confiables en el equipo de Don Mattingly. Pero su porcentaje de bateo no está a su nivel acostumbrado. Anoche, el astro mexicano despertó y se embasó las cinco veces que se paró en la caja de bateo para apoyar un triunfo de los Dodgers, 5-2, en Pittsburgh, con el que permanecen prácticamente empatados con San Francisco en la cima de la División Oeste de la Liga Nacional. Adrián bateó de 3-3, con dobles dobles y par de pasaportes; produjo su carrera 62. Ahora batea .256. La victoria fue para el coreano Ryu (11-5), con el salvamento 29 de Kenley Jansen.

El ex compañero de González en Boston, David Ortiz no perdió tiempo para dejar atrás a Carl Yastrzemski en la lista de máximos jonroneros de todos los tiempos. Un episodio después de igualar a Yastrzemski con el cuadrangular número 452 de su carrera, “Big papi” la desapareció otra vez en el quinto para quedar como único dueño del 36o. puesto en la tabla histórica. Esto ocurrió durante la victoria de los Medias Rojas (47-52) en Toronto, 14-1. Ted Williams es el dueño del récord histórico de los Medias Rojas con 521 bambinazos, seguido por Yastrzemski (452) y luego Ortiz, cuyos primeros 58 jonrones fueron con el uniforme de los Gemelos de Minnesota, señaló la agencia AP.

En Nueva York, el octavo cuádruple de Jacoby Ellsbury no pudo ayudar a los Yanquis a extender su racha de éxitos, ya que cayeron 4-2 ante los Vigilantes de Texas. Miles Mikolas se apuntó el triunfo en un partido en el que los Bombarderos cometieron cinco pecados, tres de ellos del abridor Shane Greene. El segunda base Brian Roberts y el torpedero Derek Jeter cometieron otros errores para los Mulos, que no acumulaban cinco en las nueve entradas de un partido desde el que disputaron el 20 de agosto de 1998 contra Minnesota, apuntó AP. El mexicano Joakim Soria logró su salvamento 17. En Anaheim, dos bambinazos del estelar Adam Jones (19) guiaron a Baltimore a una victoria sobre los Serafines, 4-2.

Hoy, a las 21:05 horas, en Anaheim, abre por Baltimore Miguel Angel "El Mariachi" González, quien habría sido ofrecido a los Padres de San Diego por el derecho Ian Kennedy. TDN (547 de SKY) transmitirá a las 18:05 horas el duelo Vigilantes (Martínez, 1-6) y Yanquis (Whitley, 4-3).

El resumen completo de la jornada en video: http://m.mlb.com/video/topic/9674738/v34704753/72114-mlbcom-fastcast-papi-passes-yaz