El dominicano Rubén Mateo, quien en la recta final de la temporada pasada tuvo una jornada histórica contra los Leones al batear 3 jonrones y remolcar 12 carreras, éste un nuevo récord, fue nombrado el Jugador Más Valioso 2013 de la Liga Mexicana. Mateo bateó .322 y fue líder de jonrones del circuito con 37 y sublíder de carreras producidas, con 119. Además, fue el tercer mejor bateador de la LMB en cuanto a “slugging” con .655. El dominicano aportó su poder como tercero y quinto en el orden al bate de los Delfines, el mejor equipo del rol regular. En casa, en el parque Resurgimiento, su porcentaje fue de .314 con 16 cuadrangulares y 55 carreras remolcadas, y en gira de .329 con 21 vuelacercas y 64 empujadas.

El mes de julio fue el mejor para el ex liga mayorista en todos los rubros ofensivos, pues promedió .404 con 14 cuadrangulares y 54 producidas. Su aporte ofensivo fue mucho mejor después del Juego de Estrellas, pues antes de éste conectó nueve jonrones y produjo 25 carreras y tras el Clásico, celebrado en Oaxaca, atizó 28 cuadrangulares y remolcó 94 carreras. Esta fue la cuarta campaña del oriundo de San Cristóbal, República Dominicana en la LMB, en la que debutó en 2008 con Vaqueros Laguna. La opinión de 11AM: Es más que merecida la distinción para Mateo. Sí, fue uno de los bateadores de más poder en la liga, pero lo que realmente lo hace el más valioso es su demoledor desempeño en el último mes del rol regular; respondió con creces cuando más lo necesitaba su club para asegurar la cima de la Zona Sur.